Omul din docul de încărcare l-a scăpat.
Se le cayó al hombre del muelle de carga.
Nu v-am dat voie să-mi folosiți docul.
No les di permiso para usar mi muelle.
Naveta a plecat de la docul lui Jovis.
Salida del transbordador del bahía de carga.
Aici e holul de la docul de încărcare.
Este es el pasillo del muelle de carga.
Probabil s-a îndreptat spre docul de încărcare.
Probablemente se dirige al muelle de carga.
Joaca cârti într-un depozit la docul cinci.
Siempre se reúnen en el depósito del muelle cinco a jugar naipes.
Ne îndreptăm acum către docul de vest.
Nos dirigimos al muelle oeste ahora.
O să vă conduc la docul de îmbarcare.
Te acompañaré al muelle de atraque.
Nu avem cum sa trecem de ei și sa ajungem la docul navetelor.
No hay forma de que podamos cruzarla para llegar al muelle de Saltadores.
D-șoară Bishop, circumstanțe neașteptate mă împiedică să vă debarc la docul dvs.
Srta. Bishop, circunstancias inesperadas... me impiden dejarla en su muelle.
Tehnicienii tocmai au confirmat că Daedalus a aterizat lângă docul estic.
Vuelo acaba de confirmar que el Dedalo ha aterrizado junto al muelle este.
Și du-te imediat la docul Premium.
Y ve al muelle Premium de inmediato.
Mâine noapte, debarcaderul Gallaco, docul cinci.
Mañana por la noche, Gallaco Wharf, muelle cinco.