Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pliegos
Forme fléchie de pliego
Traduction de "pliegos" en roumain
caiete
caietul
foi
specificațiilor
4,500 straturi
Las ponderaciones y criterios de calidad se explicaban en los pliegos de licitación, pero no así las ponderaciones secundarias de los criterios secundarios.
Ponderile și criteriile de calitate au fost explicate în caietul de sarcini, însă nu și subponderile subcriteriilor.
Puede ver su necrológica en los pliegos de ayer.
Puteți vedea necrologul în actele de ieri.
Debajo de los pliegos de plástico, yace un ser humano.
Sub fiecare din aceste coli de plastic, zace o ființă umană.
Los pliegos decían que eran solo tres.
În ziare se vorbea că sunt trei.
Máquinas y aparatos para encuadernación, incluidas las máquinas para coser pliegos
Mașini și aparate pentru broșat sau legat cărți, inclusiv mașinile pentru cusut foi
Maquinaria para la encuadernación, incluidas las máquinas de coser pliegos
Mașini de legat cărți, incluzând mașini de cusut cotoare de cărți
A este fin, los elementos esenciales del procedimiento de contratación incluyen los pliegos relativos a la misma, las solicitudes de participación, las confirmaciones de interés y las ofertas.
În acest sens, elementele esențiale ale unei proceduri de achiziții includ documentele achiziției, cererile de participare și confirmările interesului și ofertele.
Máquinas de coser, excepto máquinas de coser pliegos y máquinas de coser domésticas
Mașini de cusut, cu excepția mașinilor de cusut cotoare de cărți și mașinilor casnice de cusut
Hemos llevado a cabo una investigación sobre botánica, y tenemos un pequeño herbario de 4.500 pliegos de plantas.
Faceam cercetare botanica, si aveam un mic ierbar de 4,500 straturi de plante.
cuando las modificaciones, con independencia de su valor pecuniario, estuvieran ya previstas en los pliegos iniciales de la contratación, en cláusulas de revisión claras, precisas e inequívocas, entre las que puede haber cláusulas de revisión de precios u opciones.
atunci când modificările, indiferent de valoarea lor monetară, au fost prevăzute în documentele inițiale ale achiziției sub forma unor clauze sau opțiuni de revizuire clare, precise și fără echivoc, printre care se pot număra clauze de revizuire a prețurilor.
Información que debe figurar en los pliegos de contratación en las subastas electrónicas (artículo 53, apartado 4)
Informații care trebuie incluse în documentele achiziției în cazul licitațiilor electronice [articolul 53 alineatul (4)]
Máquinas de coser (excepto las de coser pliegos de la partida 8440);
Mașini de cusut, altele decât mașinile de cusut foi de la poziția 8440;
Una característica específica de este caso es que se enviaron dos pliegos de cargos, uno el 7 de julio de 2004 y otro el 17 de julio de 2006.
O trăsătură specială a acestui caz a constituit-o faptul că au fost redactate două comunicări ale obiecțiunilor, una la 7 iulie 2004 și cealaltă la 17 iulie 2006.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "pliegos" en espagnol
Suggestions qui contiennent pliegos
Résultats: 32. Exacts: 32. Temps écoulé: 37 ms.
