Muerta antes de poder respirar por primera vez en este mundo.
Moartă înainte de a respira pe lumea asta.
Pero no voy a quedarme con mi hija sólo para poder respirar!
Dar nu îmi voi ține fiica în viață doar pentru a respira!
Tiene que poder respirar aire.
Ei trebuie să poată respiră aer.
Colgados de esa manera, eso significa que tendrían que mantener sus cuerpos levantados para poder respirar.
Atârnând în halul acela ar însemna că ei au tot ridicat trupurile tot mai sus pentru a putea respira.
A diferencia de otros tiburones, los tiburones de arrecife no necesitan estar en movimiento para poder respirar.
Spre deosebire de multi alți rechini, diferiții rechini de recif nu tebuie sa fie neapărat în mișcare pentru a putea respira.
Necesito un indulto para poder respirar
Am nevoie de aer pentru a putea respira
No creo que hayas tenido la sensación... de no poder respirar.
Presupun ca n-ai avut sentimentul asta, ca nu poți sa respiri.
Bueno, vas a necesitarlo para poder respirar por la nariz.
Cred că vei avea nevoie, ca să poți respira pe nas.
Lo único que necesito es un pequeño espacio en el que poder respirar.
Tot ceea ce îmi trebui este un loc micuț unde sa pot respira.
Si te aprieto más, no vas a poder respirar.
Dacă-l strâng mai mult, nu o să mai poți respira.
Recuerdo no poder respirar, y entonces me desperté aquí, justo ahora.
Îmi amintesc că nu puteam să respir, apoi m-am trezit aici.
Ud. estaba de rodillas en el restaurant, sin poder respirar.
Pur și simplu stăteai în genunchi într-un restaurant, incapabil să respiri.
De pronto, me tuve que concentrar para poder respirar.
Deodată, a trebuit să mă concentrez la respirație.