Las fuentes informan que no portaba armas y fue baleado en la oscuridad.
Sursele au informat ca nu purta arme și ca a fost împuscat din întuneric.
No sé lo que has oído por ahí, pero él se portaba fatal con ella.
Nu știu ce ai auzit, dar se purta oribil cu ea.
Se portaba como si lo fuera.
Dar se purta de parcă ar fi fost.
¿Y sabes con quién se portaba peor?
Și știi cu cine se purta cel mai urât?
La estatua de San Adolfo y el cráneo que portaba fueron aplastados.
Adolphus și craniul pe care-l purta au fost distruse.
¿Se portaba bien Connor con los otros trabajadores?
Connor se purta frumos cu colegii?
Pero, sin nosotros saberlo, nuestro scout portaba el virus.
Dar ce nu am știut, era că un cercetaș transporta virusul.
Su señoría, el joven no portaba armas durante la perpetración del crimen.
D-le judecător tânărul nu purta o armă în timpul comiterii infracțiunii.
Y también me portaba muy mal con una de mis tías.
Și mă purtam urât și cu o mătușă de-a mea.
Se portaba con las mujeres como un... un caballero.
Cu doamnele a fost mereu... un adevărat gentleman.
El mal que portaba un rostro que nadie esperaría.
Diavolul purtând o față la care nimeni nu s-ar aștepta.
George dijo que construiría una si me portaba bien.
George spune că aș putea avea una, dacă mă comport bine.
Noté que portaba una pistola con culata nacarada.
Dar am observat că purtați un pistol cu minere de sidef.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.