Signora, este es el joven caballero que tantas ganas tenía de presentarle.
Señor Langlois, déjeme presentarle a nuestro nuevo vigilante.
Que tengo el honor de presentarle la crema de los controladores de tráfico.
Sunt onorat să vă prezint celor mai buni controlori de trafic.
Tengo el honor de presentarle la guardia para su inspección.
Am onoarea sa va prezint garda pentru inspecție.
Ahora, si me permiten presentarle a los otros jugadores.
Vă rog să-mi permiteți să vă prezint ceilalți jucători.
A propósito de aburrimiento... Permítame presentarle a mi primer amor.
Apropo de plictiseala, permiteți-mi să vă prezint prima mea dragoste.
Sr. Kurtainbaum, quisiera presentarle a los finalistas para la película.
D-le Kurtainbaum, as vrea să vă prezint finaliștii pentru film.
Por favor, permítame presentarle al señor Willoughby.
Vă rog, lăsați-mă să vi-l prezint pe dl Willoughby.
Con ese fin, tengo el honor de presentarle a sus maestros.
De aceea, am onoarea să vi-i prezint pe profesorii dvs.
Y por eso lo he escogido para presentarle mi verdad al mundo.
Și din acest motiv v-am ales pentru a prezenta lumii adevărul.
Cuando llegue la barba de mi abuelo, podría presentarle a su bigote.
Cînd ajunge barba bunicului, aș vrea s-o prezint mustății tale.
Puede presentarle al bebé el sabor de sandía, pera, ciruela.
Puteți cunoaște copilul cu gustul de pepene verde, pere, prune.
Has dicho que tenías que presentarle tus respetos a un amigo.
Ai spus că trebuie să-ți exprimi respectul față de un prieten.