Lo cogí prestado de la última tarjeta de crédito buena que tenía.
I-am împrumutat cu ultima carte de credit pe care am avut-o.
Le pedí prestado su coche cuando el mío estaba en el taller.
Am împrumutat mașina ei când a mea a fost la reparat...
Sé que últimamente no te he prestado la atención que te mereces.
Știu că nu ți-am acordat cuvenită atenție în ultimul timp.
Antes de oír a Abby, nunca había prestado atención a un gato.
Înainte s-o ascult pe Abby, nu aș fi acordat atenție unei pisici.
No lo sé, pero parece que lo tomó prestado de mi padre.
Nu știu, dar parcă ar fi împrumutat de la tatăl meu.
Pierre me dejó prestado su avión, así que fue pan comido.
Pierre mi-a împrumutat avionul, așa că a fost simplu.
Así que pedimos prestado la fragua del herrero para cocinar la carne.
Așa că am împrumutat cuptorul fierarului pentru a găti carnea.
No te preocupes por él, lo pedí prestado del bufete de abogados.
Nu-l băga în seamă, l-am împrumutat de la firma de avocatură.
Y por si tu madre llega tarde, quiero darte algo prestado.
Dacă mama ta întârzie, vreau să ai ceva împrumutat.
Tomé prestado ésto de mi amigo que limpia escenas de crímenes.
Am împrumutat asta de la un prieten care curăță scenele crimelor.
Y tenía mucha hambre, así que pidió prestado un jamón.
Și i s-a făcut foame, așa că a împrumutat niște șuncă.
Me vi en apuros, así que tomé prestado este dardo.
Eram în graba, asa ca am împrumutat o săgeata.
Como ninguno de los antivirales hace efecto, ya vivimos en tiempo prestado.
Cu niciun antiviral făcându-și efect, trăim deja pe timp împrumutat.