Para evitar confusiones, procede reformular la redacción de esta disposición.
Textul acestei dispoziții ar trebui modificat spre a se evita confuziile.
Por tanto, procede autorizar que dicha información esté presente en determinadas frutas.
Prin urmare, ar trebui autorizată indicarea acestor informații pe anumite fructe.
En cualquier caso, procede respetar la normativa en materia de ayudas estatales.
În toate cazurile, trebuie respectate normele în materie de ajutoare de stat.
Por lo tanto, procede fijar un límite cuantitativo suplementario.
Prin urmare, trebuie fixată o limită cantitativă suplimentară.
No procede responder a la segunda cuestión.
Por tanto, procede establecer nuevos límites máximos de residuos de dichos plaguicidas.
Por tanto, procede imponer a estos productos la declaración obligatoria del origen.
Prin urmare ar trebui să se impună declararea obligatorie a originii acestor produse.
Por consiguiente, procede conceder las autorizaciones solicitadas por los Estados miembros.
Prin urmare, ar trebui acordate derogările solicitate de statele membre menționate.
Por consiguiente, procede conceder las autorizaciones solicitadas por los Estados miembros.
Autorizațiile solicitate de către statele membre ar trebui, așadar, acordate.
En aras de la claridad, procede derogar esa Decisión.
Din motive de claritate, decizia în cauză trebuie abrogată în mod expres.
Por consiguiente, procede modificar el título de este Reglamento.
În consecință, titlul regulamentului menționat ar trebui modificat.
En aras de la claridad, procede refundir ambas Directivas.
Din motive de claritate, directivele respective ar trebui reformate.
Por consiguiente, procede ajustar la cantidad disponible para Islandia.
Prin urmare, cantitatea disponibilă pentru Islanda ar trebui modificată în mod corespunzător.