Usted sólo tiene que pulsar un botón y que salte hasta la superficie.
Doar apasa un buton și acesta apare chiar la suprafața.
Uh, chicos, creía que solo era pulsar unas teclas.
Băieți, credeam că doar voi apăsa niște taste.
Este es el único sistema doble de pulsar conocido en nuestra galaxia.
Acesta este singurul sistem pulsar dublu cunoscut, din galaxia noastră.
Hay pocas cosas en el universo más dramáticas que un pulsar.
Există puține lucruri în univers mai dramatice decât un pulsar.
Funciona de forma automática después de pulsar una tecla de.
Acesta acţionează în mod automat după o apăsare de tastă.
Todo ello con solo pulsar un botón.
Tot prin simpla apăsare a unui buton.
La próxima ráfaga del pulsar será letal para todos fuera de esta habitación.
Următoarea explozie pulsarului va fi mortal cuiva din afara acestei camere.
Mucho más denso que un pulsar, e imposible de resistir.
Mult mai densă decât un pulsar, imposibil să i te împotrivești.
Solo tienes que pulsar en el cuadro, sin ningún tipo de gancho.
Trebuie doar să apăsați în caseta, fără nici un fel de cârlig.
Es solo cuestión de averiguar qué botones hay que pulsar.
E doar o chestiune de imaginind în care butoane să apese.
Cuando lleguemos al pulsar, espero de todos lo mejor.
Când ajungem la pulsar, cer de la toți ce-i mai bun.
El primer rayo del pulsar le dio a la costa este del país.
Prima raza a pulsarului a ajuns pe coasta de est.
Esto parece una estrella de neutrones, posiblemente un pulsar.
Aceasta pare a fi o stea neutronică, posibil un pulsar.