La primera tribu con todas las banderas ordenadas, gana la recompensa.
Prima echipa care pune toate steagurile în ordine, câștigă recompensa.
Será parte de su tribu hasta después del próximo desafío de recompensa.
Va face parte din tribul vostru la următoarea proba pentru recompensă.
Estoy seguro de que van a tener su justa recompensa al final.
Sunt sigur că-și vor primi răsplata, în cele din urmă.
Creo que es hora de que me vaya y obtener mi recompensa.
Cred că e timpul să mă duc și să-mi culeg răsplata.
Tú más que nadie se merece esta recompensa de un agradecido monarca.
Ai mai mult decât orice merita acest premiu dintr-un monarh recunoscător.
Y la recompensa será en la forma de un castigo severo.
Și acel premiu va fi o formă de pedeapsă severă.
La recompensa, creo que despejó el camino para mí un poco.
Recompensa cred că a liniștit apele, pentru mine, puțin.
Me robaron de la recompensa de la última vez, pero no hoy.
Mi-a fost luată recompensa data trecută, dar nu și azi.
Ni recompensa ni regalo, y ya estaba enojada cuando me fui.
Nici recompensă, niciun cadou, era deja nervoasă când am plecat.
Tomé los hábitos esperando que esa fuera mi recompensa en el cielo.
Am îmbrăcat haina preoției sperând că va fi o răsplată în ceruri.
Esta es la recompensa por ayudar a la patria con el comercio.
Asta e recompensa că am ajutat patria cu comerțul nostru.
Esa fue su recompensa por todos los meses de trabajo y esfuerzo.
Asta a fost răsplata pentru toate lunile de muncă și efortul depus.
Bueno, señor, estoy seguro de que se pagará la recompensa.
Păi, domnule, sunt sigur că această recompensă va fi plătită.