Dick, sea cual sea el problema sé que juntos podemos resolverlo.
Dick, indiferent care este problema, știu că împreună o putem rezolva.
En realidad, yo ya había anunciado por error que podríamos resolverlo.
De fapt, anunţasem deja din greşeală că o puteam rezolva.
Si hay un problema, haremos todo lo posible para resolverlo.
Dacă există o problemă, vom încerca tot posibilul să o rezolvăm.
Dos personas que se conocen mejor pueden resolverlo todo sin tribunales.
Doi oameni care se cunosc mai bine pot rezolva totul în afara tribunalului.
Pero no me digas que es falso porque no pudiste resolverlo.
Să nu spui că nu-i bun dacă nu-l poți rezolva.
Pensé que podía resolverlo para estar siempre juntas en familia.
Am crezut că pot rezolva pentru a rămâne împreună pentru totdeauna de familie.
Señores diputados, lamentablemente esta revisión no puede resolverlo todo.
Stimaţi colegi, din nefericire, revizuirea nu poate rezolva toate problemele.
Ya sabes, de veras espero que estos dos niños chalados puedan resolverlo.
Știi, sper că aceste doi copii nebuni poate rezolva.
Venga a verme, la santa iglesia es capaz de resolverlo todo.
Vino la casa parohială, biserica poate rezolva totul.
Pensaba que serías capaz de resolverlo en diez minutos.
M-am gândit că tu ar trebui să le poți rezolva în câteva minute.
Contemplaba dos formas de resolverlo, pero dudaba entre una u otra.
Vedeam două metode de rezolvare dar nu eram sigur care merge.
He estado trabajando en esto sin descanso para tratar de resolverlo por ellos.
Am lucrat acest non-stop pentru a încerca să-l dau seama pentru ei.
Si no está de acuerdo con eso, podemos resolverlo con la policía.
Dacă nu sunteți de acord, putem chema poliția să rezolve asta.