Cred că unii oameni, când văd o problemă, trebuie să o rezolve.
Hay muchas personas, que cuando conocen un problema necesitan resolverlo.
Cu siguranță, oamenii care au eșuat să o rezolve, cred asta.
Bueno, de hecho, la gente que ha fallado al resolverlo puede pensar eso.
Ești aici să mă ajute să o rezolve.
Está aquí para ayudarme a resolverlo.
În loc să ocolească problema, ea încearcă să o rezolve.
En vez de discutir por el problema está tratando de resolverlo
Avem nevoie pentru a găsi ceea ce cauzează aceasta și cum să o rezolve, indiferent de într-un fel.
Tenemos que encontrar cuál es la causa y la forma de resolverlo sin importar de alguna manera.
Aceasta este ceea ce a planificat de la început... sa ia cazul departe la fel cum am fost pe cale sa o rezolve.
Esto es lo que tenía planeado desde el principio, quedarse con el caso justo cuando estábamos a punto de resolverlo.
Agenția a postat o problemă de matematică și cine reușea să o rezolve primea dreptul de a aplica pentru o poziție guvernamentală foartă importanta.
La agencia publicó un problema matemático y quien fuera que pudiera resolverlo se ganaría el derecho de solicitar un cargo élite de gobierno.
Am să fac ceea ce am să fac să o rezolve, capiche?
Voy a hacer lo que tenga que hacer para resolverlo, ¿capiche?
dar cu siguranță nu hotelul meu este în măsură să o rezolve.
No se cual es el problema, pero ciertamente mi hotel no es el lugar para resolverlo.
Sunt, de asemenea, um... eu sunt îngrijorat de punct de vedere eficiență că legătura mea personală caz ar putea afecta capacitatea mea de să o rezolve, așa că...
Yo también... estoy preocupado desde el punto de vista de la eficiencia si mi conexión personal con el caso podría afectar mi habilidad para resolverlo.
Eu sunt cel care nu poate să o rezolve.
Soy yo el que no puede resolverlo.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.