Por esta razón, a menudo se ven afectados por las denuncias respectivas.
Din acest motiv, acestea sunt adesea afectate de plângerile respective.
Una pregunta más, entonces podemos ir a nuestras respectivas esquinas.
Inca o întrebare, atunci putem merge la colturi noastre respective.
Descripción de los usuarios y de sus necesidades respectivas en relación con los datos estadísticos.
Descrierea utilizatorilor și a nevoilor acestora în materie de date statistice.
El saldo se repartirá entre los Miembros, proporcionalmente a sus respectivas contribuciones.
Soldul se repartizează între membri, proporțional cu contribuțiile acestora.
Básicamente determinar, si puedo las diversas opciones que enfrentan sus respectivas consecuencias.
În esență sa cuantific, dacă pot, diversele variante pe care le înfruntați... și respectivele consecințe.
Aquí hay algunos lugares icónicos que no visitamos mientras vivimos en las respectivas ciudades.
Acestea sunt unele din locurile pe care nu le-am vizitat locuind în respectivele orașe.
Ello permitirá el refuerzo adicional del diálogo continuo entre nuestras respectivas instituciones.
Aceasta va permite îmbunătăţirea ulterioară a dialogului continuu dintre instituţiile noastre respective.
El presidente y los vicepresidentes no podrán ser reelegidos en sus funciones respectivas.
Președintele și vicepreședinții nu pot fi realeși în funcțiile respective.
Las variables respectivas deben reflejar, preferentemente, los valores del intervalo indicado.
Este de preferat ca variabilele respective să prezinte valori în intervalul dat.
Descripción de los productos en las respectivas hojas de artículos.
Descrierea produselor din foile de articol respective.
Dichos costes fueron verificados por las empresas respectivas.
Aceste costuri au fost verificate la fața locului la sediul societăților respective.
Ver sus páginas web respectivas para más información.
Vezi site-urile lor respective pentru mai multe informații.
Usted puede solicitar soluciones junto con las recomendaciones respectivas.
Puteţi solicita pentru soluţii împreună cu recomandările respective.