La habitación solo debería ser necesaria una cantidad rigurosa de muebles.
Camera ar trebui să fie necesară doar o cantitate riguroasă de mobilier.
De manera natural, con una rigurosa dieta y una rutina de ejercicios.
Prin metoda naturală, cu o dietă riguroasă și un program de exerciții.
No resolverlo, saben, de la forma tradicional y rigurosa, sino construyendo un modelo.
Adică, nu să o rezolvăm riguros, ci să construim un model.
Necesitamos reglas simples y claras, que se apliquen de forma coherente y rigurosa .
Avem nevoie de reguli simple și clare, aplicate în mod consecvent și riguros .
La rigurosa selección asegura un alto nivel académico... y la reputación de la institución.
O selecție strictă garantează înaltul nostru nivel academic și reputația acestei instituții.
Sin una política fiscal rigurosa y un gran esfuerzo de su parte, esto no puede funcionar.
Acest lucru nu va funcționa fără o politică fiscală strictă și eforturi majore din partea lor.
Era una prueba matemática rigurosa y parecía aguantar el debate.
Părea o dovadă matematică riguroasă și părea să încheie dezbaterea.
Todo esto sin una dieta rigurosa, entrenamiento agotador y sacrificios.
Toate acestea fără o dietă riguroasă, exerciții de epuizare și sacrificii.
El diseño presenta una rigurosa aplicación de la materialidad entre los diferentes elementos.
Designul prezintă o aplicare riguroasă a materialităţii dintre diferitele elemente.
Esa es la prueba más rigurosa, si me preguntan.
Asta e încercarea cea mai riguroasa, dacă m-ar întreba cineva.
La ciencia es rigurosa, pero creo que lo lograrás.
Știința e riguroasă, dar cred că te descurci.
Encuentro que la evaluación del doctor es rigurosa y exhaustiva.
Evaluarea doctorului o găsesc a fi riguroasă și aprofundată.
Innecesario decir que se requiere de una rigurosa disciplina y un gran sacrificio.
Inutil sa spun ca necesita disciplina riguroasa și sacrificiu.