Un anciano nos rogaba que perdonáramos a su nieto, que estaba lisiado.
Un bătrân ne imploră să-i cruțam nepotul, care era olog.
Me rogaba que se lo contara una y otra vez.
Mă implora să-i povestesc de mai multe ori.
Y siempre le rogaba que me comprase uno.
Și tot timpul l-am implorat să-mi cumpere un cal.
Mientras rogaba por su vida... me contó quién lo dejó entrar.
În timp ce imploră pentru viața lui, mi-a spus pe cine a lăsat să intre.
Ella, lloraba, gritaba, me rogaba que la ayude.
Zbieră, tipa, mă implora s-o ajut.
Le rogaba diario a mi padrastro por uno.
Îl imploram pe tatăl meu vitreg.
Era una voz humana, y te rogaba que parases.
Avea o voce de om, și te-a implorat sa te oprești!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.