Nu mă lua cu prostiile astea cu "nu avem jurisdicție".
No te permito que salgas con mi hermana.
Nu ai voie să te întâlnești cu sora mea.
Sigo sin querer que salgas con él.
Tot nu vreau sa te intalnesti cu el.
Me mata que salgas con un niño.
Mă ucide că ieși cu pustiul ăsta.
No para que salgas con tu novio.
Nu ca să ieși cu prietenul tău.
Ni siquiera digo que salgas con él.
Nici nu-ți zic să te întâlnești cu el.
No te pido que salgas con ella.
Nu-ți mai cer să ieși cu ea.
Es porque no quiero que salgas con ninguna mujer.
Pentru că nu vreau să ieși cu nimeni.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.