El diálogo social sectorial entre las partes interesadas asume un papel fundamental.
Dialogului sectorial între părți îi revine un rol esențial.
En la mayoría de los casos, no existe diálogo social a nivel sectorial.
La nivel sectorial, dialogul social lipsește în cele mai multe cazuri.
El enfoque regional original del presupuesto ha sido sustituido por un enfoque sectorial.
Obiectivele regionale iniţiale ale bugetului au fost înlocuite de o abordare sectorială.
Deben respetarse los mecanismos de conciliación vigentes, previstos en la legislación sectorial.
Mecanismele de conciliere existente prevăzute de legislația sectorială trebuie respectate.
Las disposiciones detalladas deben seguir definiéndose en la reglamentación sectorial.
Dispozițiile detaliate ar trebui să fie în continuare prevăzute de regulamentele sectoriale.
El objetivo es cumplir todas las tareas de la política sectorial.
Scopul este să îndeplinim toate sarcinile politicii sectoriale.
Una visión sectorial y cuantitativa no conduce a nada.
O perspectivă sectorială, cantitativă nu dă niciun rezultat.
Ayuda a pequeñas y medianas empresas y desarrollo sectorial.
Susținerea întreprinderilor mici și mijlocii și dezvoltare sectorială.
Para alcanzar este objetivo, es preciso fomentar el diálogo social a nivel sectorial.
Pentru realizarea acestui obiectiv, ar trebui încurajat dialogul social la nivel sectorial.
El dictamen se sustenta en un amplio estudio sectorial de los mercados de referencia.
Avizul se bazează pe un studiu sectorial amplu al piețelor relevante.
La otra condición mencionada en la pregunta es una revisión independiente del convenio colectivo sectorial.
Cealaltă condiție menționată în întrebare este o revizuire independentă a negocierilor colective sectoriale.
Los precios e importes que se fijen en la legislación agrícola sectorial se expresarán en euros.
Prețurile și sumele stabilite în legislația agricolă sectorială se exprimă în euro.
Por razones prácticas, deben utilizarse altos niveles de clasificación sectorial.
Din rațiuni practice, ar trebui să se utilizeze niveluri ridicate de clasificare sectorială.