Mañana salgamos en dos autos por si se separan otra vez.
Mâine luăm mașini separate, în caz că se despart.
En las películas de horror siempre se separan y los matan.
În filmele de groază mereu se despart și după aia sunt omorâți.
Una de las cosas que nos separan de los animales es la empatía.
Unul din lucrurile... care ne separă de animale este empatia.
Sacrificio y penitencia son lo que nos separan de los paganos.
Sacrificiu și penitență sunt ceea ce ne separa de păgâni.
El mundo ha cambiado... pero las estrellas que nos separan no.
Lumea s-a schimbat, dar stelele care ne-au separat, nu.
Los precipitados sólidos formados se separan posteriormente por sedimentación, flotación o filtración.
Precipitatele solide formate sunt separate ulterior prin sedimentare, flotație sau filtrare.
Primero la gente está junta, luego se separan y hablan por teléfono...
La început oamenii sunt împreună, apoi se despart, vorbesc la telefon...
Las heridas se hacen superficiales y se separan en incisiones individuales.
Rana devine mai puțin adâncă și se separă în tăieturi individuale.
Los niños siempre piensan que es su culpa cuando los padres se separan.
Copii mereu cred că părinții se despart din cauza lor.
Y entonces repentinamente, ellos se separan por meses, incluso años.
Apoi brusc, se despart pentru luni de zile sau chiar ani.
Hay solo dos cosas que los separan de la grandeza.
Sunt doar două lucruri care vă despart de faimă.
Es difícil para los niños cuando sus padres se separan.
E greu pentru copii când se despart părinții lor.
Y cuando se separan tienen que volverse a juntar de nuevo.
Iar când se separă trebuie să se reîntâlnească cumva.