La distancia desde el radiador debe ser lo más grande posible.
Distanța de la radiator trebuie să fie cât mai mare posibil.
La información que figura en las reacciones debe ser lo más completa posible.
Informațiile conținute în reacții ar trebui să fie cât mai complete posibil.
Eso puede ser lo que había en el pelo de la víctima.
Asta ar putea fi ceea ce era pe părul victimei.
Eso podría ser lo que tienen las víctimas en el pelo.
Asta ar putea fi ceea ce era pe părul victimei.
Vamos a ser lo mejor que le haya pasado a su chico.
Vom fi cel mai bun lucru ce i se întâmplă fiului său.
Bueno, podría ser lo más sensato que he hecho en un tiempo.
Poate e cel mai sănătos lucru pe care-l fac de ceva vreme.
Esto no puede ser lo que tú ansías en la vida.
Asta nu poate fi ceea ce-ți dorești tu de la viață.
Por consiguiente, los contenidos máximos deben ser lo más bajos posible.
De aceea, nivelurile maxime trebuie să fie cât mai scăzute posibil.
Eso podía ser lo que su hijo tendría en la cabeza.
Asta ar putea fi ceea ce fiul dumneavoastră avea în cap.
Los músculos durante el procedimiento deben ser lo más relajados posible.
Muschii în timpul procedurii trebuie să fie cât mai relaxați posibil.
El lugar de trabajo del niño debe ser lo más conveniente posible.
Locul de muncă al copilului trebuie să fie cât se poate de convenabil.
Las opciones que ahora ha seleccionado deben ser lo más abajo.
Opțiunile pe care le-ați selectat acum ar trebui să fie cât mai jos.
Esto no puede ser lo que imaginaste cuando se le ofreció el cargo.
Acest lucru nu poate fi ceea ce ți-ai imaginat când ți-a oferit poziția.