Como todas las anomalías, había sido programado para ser destruido.
Și precum toate anomaliile, a fost programat să fie distrus.
He sido programado para realizar una serie compleja de tareas domésticas.
Am fost programat să răspund la o serie complexă de comenzi domestice.
Ese cambio había sido programado para salir hace unos meses, pero se postergó.
Această schimbare a fost programată pentru a ieși câteva luni înapoi, dar a fost amânată.
El procedimiento del Sr. Franklin ha sido programado para después del almuerzo...
Procedura D-lui Franklin a fost programată după prânz...
Aún si no tiene memoria de su pasado, puede haber sido programado para cometer acciones en contra de los Estados Unidos.
Chiar dacă el și-a uitat trecutul, poate că este programat să acționeze împotriva Statelor Unite.
Podría haber sido programado para actuar en contra de los Estados Unidos.
Poate că este programat să acționeze împotriva Statelor Unite.
Sólo está desparramando propaganda, la que ha sido programado para creer.
Împrăștii doar propagandă, ce ai fost programat să crezi.
Un guerrero que ha sido programado para matar a sus enemigos.
Un războinic care a fost programat să-și ucidă inamicii.
Y ha sido programado para disfrutar lo que hace.
Și el a fost programat să se bucure de ceea ce face.
Verá, el operativo no está al tanto de que ha sido programado.
Agentul nu știe că a fost programat.
Haya sido programado para anticipar una interminable deterioro mental con sus ancianos padres.
Te-am fost programat să anticipeze o scădere mentale nesfârşit cu părinţii tăi de imbatranire.
Pero ha sido programado para matar.
Sper că mă înșel, dar a fost programat să ucidă.
No has sido programado para matar.
Nu ai fost programat să o faci.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.