Pero los abuelos se supone que mueren, y tú sigues viva.
Dar bunicii trebuie să moară și tu ești încă în viață.
Si aún sigues con vida, arresta a los del camión de basura.
Togusa, dacă ești încă în viață, arestează cei doi gunoieri.
Y si cuando vuelva sigues aquí, llamaré a la policía.
Și dacă mai ești aici când mă întorc, chem poliția.
Aunque tus alas no se muestren, sigues siendo un ángel.
Chiar dacă nu ți se vad aripile, ești înca un înger.
Francine, por un segundo... olvidé por qué sigues soltera.
Francine, pentru o secundă am uitat de ce ești încă nemăritată.
No he dicho nada, pero si sigues así diré que sí.
N-am spus nimic, însa dacă mai continui o sa accept.
Si sigues haciendo eso, no vamos a durar mucho por aquí.
Mai continui asa și nu vom mai sta prea mult aici.
Trabajé muy duro, y sigues tirando tu vida por el retrete.
M-am chinuit așa de tare și tu continui să-ți distrugi viața.
Si sigues viviendo del pasado, no vas a tener un futuro.
Trăind în continuare în trecut, nu vei avea niciun viitor.
Bueno, sé lo suficiente ahora mismo para saber que si sigues...
Știu îndeajuns acum, ca să-mi dau seama că dacă continui...
Si sigues así, vamos ahorrar mucho dinero en comida a domicilio.
Ține-o tot așa, vom economisi enorm din banii de comenzi.
Si no sigues a través, pueden optar a abrazarte hasta que...
Dacă nu-l urmezi, pot decide să te rețină până când...
Claro, te lo garantizo si sigues el tratamiento que te di.
Desigur, îți garantez asta dacă o să faci tot tratamentul.