Iar fiica mea e încă singură și locuiește la mine acasă.
Y mi hija aún está soltera... y viviendo en mi casa.
Dacă mă înșel, spune, fiindcă nu l-ai dezvălui încă.
Si me equivoco, dilo, porque aún no lo has hecho.
Ei bine, l-am nu cred că vechile reguli încă aplicate.
Bueno, yo no creía que las viejas reglas todavía se aplican.
Ăsta încă nu știu ce este, dar lucrez la el.
No sé lo que es esto todavía, pero estoy en ello.
Este încă un lucru pe care să-l discutăm cînd sîntem singuri.
Sólo es una cosa más de la que hablar cuando estemos solos.
Şi el a crescut de atunci dar încă nu avem numerele.
Y las cifras han aumentado, pero no tenemos los datos aún.
Acestea sunt câteva întrebări pe care le avem încă de întrebat.
Estas son algunas de las preguntas que aún nos tenemos que hacer.
Dar pot vedea pe fețele voastre că încă sunteți puțin sceptici.
Pero puedo ver en sus caras que aún están un poco escépticos.
Nu am apucat încă să o fac - dar s-ar putea.
Aún no les he hecho caso -pero tal vez lo haga.
E bine de știut că există încă puțină afecțiune pentru bătrân.
Es bueno saber que aún queda algo de amor para el viejo.
Dintre toate lucrurile pe care ți-am arătat și încă nu înțeleg.
Con todas las cosas que te he mostrado y todavía no entiendes.
Știu că va veni pentru că filmul încă nu s-a terminat.
Sé que él vendrá... porque la película aún no ha terminado.
L-am întâlnit când era încă senator, cu ajutorul surorii lui.
Le conocí cuando todavía era senador, a través de su hermana.