Cuando termines, levanta el teléfono y silba suavemente.
După ce-ai terminat, iei receptorul și fluieri.
Nomás silba y paro de roncar.
Trebuie doar sa fluieri și ma opresc.
Si quieres silbar como el sirviente de alguien, al menos silba una buena canción romana.
Daca vrei sa fluieri ca o haimana, măcar fluiera un cântec roman.
Bueno, si me necesita, sólo silba.
Bine, dacă ai nevoie de mine fluieră.
Si ves aproximarse a cierta estrella del cine, solo silba.
Dacă vezi o anume vedetă venind încoace, fluieră.
En lugar de hablar, ahora silba.
Acum, în loc să vorbească, el fluieră.
Quizás por eso silba tan bien.
Cred că din cauza asta fluieră așa de frumos.
Me he acostumbrado a la melodía que silba todo el día
M-am obișnuit cu melodia ei pe care o fluiera ziua și noaptea
El árbitro silba, va a cobrar el penal...
Arbitrul fluiera, va încasa pedeapsa...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.