El procedimiento que se ha llevado a cabo hasta ahora resulta simplemente absurdo y no podemos permitir que continúe en el futuro.
Procedura pe care o aveam până acum este pur şi simplu absurdă şi nu trebuie să mai continue în viitor.
Y en cuanto al privilegio cliente-abogado... o su compromiso para honrar el trato, eso es simplemente absurdo.
Iar susținerile despre confidențialitatea dintre avocat și client sau obligația lui de a respecta întelegerea, sunt pur și simplu ridicole.
Es simplemente absurdo, no sólo por el tiempo, sino también porque no hay motivos jurídicos que lo sustenten.
Acest lucru este pur şi simplu absurd, nu numai din cauza momentului, ci şi pentru că nu există un fundament juridic.
Pero esto es simplemente absurdo.
Dar acestea sunt simple supoziții.
Sabes como es este mundo, simplemente absurdo.
Lumea aasta e absurd de comică.
O sea, todo es simplemente absurdo.
Doar uita-te la ea.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.