Cuando perdí a mi padre, hubo mucho que quedó sin decirse.
Când mi-am pierdut tatăl, au rămas atâtea lucruri nespuse.
Pero quedan muchas cosas sin decirse.
E plăcut ca, în sfârșit, să ai companie.
Me refiero, ¿qué grupo de mujeres pueden ser amigas por 20 años sin decirse la verdad aunque sea un poco?
Ce grup de femei ar rămâne cele mai bune prietene vreme de 20 de ani, fără denaturarea puțin a adevărului?
Se acuestan sin decirse nada.
Se bagă în pat și nu spun nimic.
Cenan sin decirse nada.
Nici la masă nu spun nimic.
Hay tanto que queda sin decirse.
Și sunt atâtea lucruri nespuse.
Y mucho queda sin decirse.
și mult rămâne nespus.
No querrá que acabemos como los Randolph, sin decirse una palabra entre ellos, ¿verdad?
În al doilea rând, nu vrei să sfârșești ca familia Randolph de acolo, care nu-și spun un cuvânt unul altuia, nu?
Mira, un artículo sobre gente que se casa sin decirse.
Oh, uite, e un articol despre oameni care se căsătoresc cu alții și nu le spun acestora.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.