Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
solidario
Traduction de "solidario" en roumain
se constituye en fiador solidario, en la aduana de garantía de...
mă fac garant solidar la biroul de garanție din...
Introducir un sistema de asilo más eficaz y solidario
Implementarea unui sistem mai eficace şi mai solidar de acordare a azilului
Accidentalmente lo confundí con un abuelo solidario y cariñoso.
Îl confund din greșeală cu un bunic grijuliu și iubitor.
Él es más responsable, más solidario.
El e mai responsibil, mai grijuliu.
Y yo me ofrecí de voluntario para actuar en un evento solidario que ella organiza para chicos necesitados.
Și m-am oferit voluntar să dau o reprezentație la un eveniment caritabil pe care ea îl organizează pentru un grup de copii defavorizați.
A Fawn y a mí nos pusieron con ella en un torneo de golf solidario.
Eu și Fawn am făcut echipă cu ea la un turneu caritabil de golf.
un equipo debe ser solidario o si no se desintegra.
O echipă trebuie să fie solidară, altfel se distruge.
Son, en líneas generales, responsables de garantizar que el espacio marítimo no se vea privado de un desarrollo equilibrado y solidario;
În general, acestea sunt responsabile pentru garantarea unei dezvoltări echilibrate şi solidare a spaţiului maritim;
Cuando existan varios deudores para una misma deuda de impuestos especiales, estarán obligados al pago de dicha deuda con carácter solidario.
Atunci când mai multe persoane sunt obligate să plătească aceeași datorie privind accizele, acestea sunt obligate să plătească în solidar acea datorie.
Ello suponía, además, que cada empresa participante era responsable de la ejecución del proyecto en su integridad garantizando (mediante una cláusula) el compromiso solidario de todas las empresas agregadas.
De asemenea, acest lucru înseamnă că orice societate participantă era responsabilă de executarea întregului proiect, garantând (printr-o clauză specială) un angajament solidar al tuturor societăţilor asociate.
En la práctica, se instauró un sistema de recuperación solidario a través del nuevo sistema de financiación de la AFSCA.
În practică, un sistem de recuperare solidară a fost pus în aplicare prin intermediul noului sistem de finanțare al AFSLA.
Considerando que la Unión Europea debe prestar su apoyo solidario para colaborar en la resolución de las consecuencias de las catástrofes naturales mediante el concurso de voluntarios procedentes de todos los países miembros;
întrucât Uniunea Europeană trebuie să acorde sprijinul său solidar pentru a colabora la soluţionarea consecinţelor dezastrelor naturale prin participarea voluntarilor proveniţi din toate statele membre,
Stichting Administratiekantoor Portielje responsable conjunto y solidario por la suma de 370000 EUR.
societatea Stichting Administratiekantoor Portielje răspunde solidar pentru suma de 370000 EUR;
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "solidario" en espagnol
Suggestions qui contiennent solidario
Résultats: 166. Exacts: 166. Temps écoulé: 48 ms.
