Todo lo que sé es que te vas mañana en un submarino.
Tot ce știu, e că mâine pleci cu un submarin.
No te vas a ningún lado hasta que no veamos qué hacemos.
Nu pleci nicăieri până ce nu ne dăm seama cum facem.
Un día te vas a dar cuenta de lo suertudo que has sido.
Într-o zi o să-ți dai seama cât de norocos ai fost.
Y cuando lo conozcas, te vas a volver loca por él.
După ce-l cunoști mai bine, o să fii nebună după el.
Bueno, no te vas de vacaciones sin ver el folleto primero.
Nu te duci în vacanță înainte să te uiți în broșură.
Cuando los alcancemos, coges el coche y te vas a casa.
Dupa ce-i ajungem, iei camioneta și te duci acasă.
No podemos tenerle en casa si tú te vas y le dejas.
Nu-l mai putem ține acasă dacă tu pleci și-l lași singur.
La cara que habrá puesto cuando le has dicho que te vas.
Aș fi vrut să-i văd fața când i-ai spus că pleci.
Tu eres mi amor también, y ahora te vas otra vez.
Și tu ești iubitul meu, iar acum pleci din nou.
Mira, somos dos contra una y no te vas a ninguna...
Uite, suntem două împotriva uneia așa că nu pleci nică...
Bernadette no se va a ninguna parte porque tú no te vas.
Bernadette nu pleacă nicăieri, fiindcă nici tu nu pleci.
Tú te vas a trabajar y yo soy padre todo el día.
Tu pleci la serviciu și eu sunt părinte toată ziua.
Cariño, ¿por qué no te vas a ver la torta.
Dragule, de ce nu te duci să aduci tortul.