Tan tedioso como esto podría parecer que va a hacer el truco.
Ca plictisitor ca acest lucru s-ar putea părea că va face truc.
Es muy tedioso, pero siempre me llevo material de lectura.
E foarte plictisitor, dar am mereu ceva de citit la mine.
Son más allá tedioso, pero tengo que hacerlas, las conferencias.
Sunt dincolo de obositor, dar trebuie să le facă, prelegeri.
En este caso, un taladro simple sería muy tedioso.
În acest caz, un exercițiu simplu ar fi foarte obositor.
Quiero decir, es un chico... y fue tedioso.
Vreau să spun că el e un puști și că a fost plicticos.
Se vuelve tedioso cuando te sabes cada palabra de memoria.
Devine plicticos când știi cuvintele pe dinafară.
Es un poco tedioso, pero sé que yo hubiera hecho lo mismo.
Este un pic plictisitor, dar știu că și eu făceam la fel.
Vamos a matar que jamás haya existido un largo y tedioso.
Să omorâm pe cineva care a trăit o viață lungă și plictisitoare.
Es tan tedioso tener que ir través de todos estos pasos y etapas.
Este atât de obositor să treci prin toate aceste etape.
La verdad, esto es tedioso y eres muy inmadura.
Sincer, acest lucru este plictisitor și extrem de imatur.
Sabes, en realidad, tener que probar las cosas es muy tedioso.
Știi, să dovedești unele lucruri este foarte plictisitor.
Sobre todo, parecía... patético y aterrador y tedioso.
În cea mai mare parte... era patetic, înfricoșător și obositor.
Porque he tenido un día muy tedioso.
Deoarece am avut parte de niște zile asa de obositoare.