Cuando todo esto termine, iremos a pasear a través del espejo.
Când se termină toate astea, facem o excursie prin oglindă.
Toda la evidencia debe quedar con la corte hasta que el caso termine.
Toate dovezile trebuie să rămână în instanță până când se termină cazul.
Cuando termine, todo el hemisferio norte estará cubierto por hielo y nieve.
Când se va termina gheața și zăpadă vor acoperi întreaga emisferă nordică.
Cuando esto termine, siéntanse con la libertad de olvidar que existo.
El asunto con los nuevos comienzos es que requieren que otra cosa termine.
Chestiunea cu noile începuturi e că necesită altceva pentru a se termina.
Pero no se puede perder al héroe antes que termine el cuento.
Dar eroul nu poate muri pana nu se termina povestirea.
Quizás termine... contigo y conmigo en una caravana viendo el país.
Poate se termină cu tine și cu mine într-o rulotă vizitând țara.
Coloque las imágenes idénticas de la fila antes de que termine el tiempo.
Așezați pozele identice în rândul înainte de a se termină de timp.
Hasta que la guerra no termine será difícil tener noticias de Harry.
Pana se termina războiul e greu sa primești vesti de la Harry.
Le diré toda la verdad a Nathan tan pronto termine mi audiencia.
Uite, o să-i spun totul lui Nathan cum se termină audierea.
Cuando termine la guerra, o el teniente coronel o Katasónich lo adoptarán.
Colonelul sau Katasonych îl va adopta cind se va termina războiul.
En cuanto termine, enviaré una solución al problema de forma anónima.
După ce termin, voi trimite soluția problemei în mod anonim.
Sólo cuando termine mi trabajo en la tienda y en el museo.
Dar numai după ce-mi termin munca la magazin și la muzeu.