Por lo general con mi papá, profesor de sociología titular.
De obicei, cu tatăl meu, un profesor de sociologie titular.
Las acciones por infracción podrán ser ejercidas por el titular.
Acțiunea în contrafacere poate fi inițiată de către titular.
En esos casos, el permiso detallará las responsabilidades de cada titular.
În astfel de cazuri, autorizația specifică responsabilitățile fiecărui operator.
La autoridad competente recuperará del titular precedente los costes incurridos.
Autoritatea competentă recuperează de la operatorul anterior orice costuri suportate.
Indica si el valor lo ha emitido el titular.
Indică dacă titlul de valoare a fost emis de deținător.
Jacob Kaiser es el titular más antiguo de esta propiedad.
Jacob Kaiser este cel mai vechi deținător al acestei proprietăți.
El informe se notificará al titular en el plazo de dos meses.
Raportul se notifică operatorului în cauză în termen de două luni.
En tales casos, el titular del certificado de importación conservará el original...
În astfel de cazuri, deținătorul licenței de import păstrează originalul.
Porque la compañía aseguradora sólo hablará con el titular de la póliza.
Fiindcă compania de asigurări va vorbi doar cu deținătorul asigurării.
Los costes de la destrucción correrán a cargo del titular de las mercancías.
Cheltuielile rezultate din această distrugere sunt suportate de titularul mărfurilor.
También depende del titular del derecho exclusivo al uso de la marca registrada.
De asemenea, depinde de titularul dreptului exclusiv la utilizarea mărcii înregistrate.
Llegó ayer, para reemplazar al titular que curiosamente se lesionó.
A venit ieri pentru a-l înlocui pe titularul care s-a accidentat serios.
Se trata de pruebas aleatorias para cada capacidad sin preaviso del titular.
Este vorba despre testări aleatorii pentru fiecare capacitate fără notificarea operatorului.