Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
verdadnf
Traduction de "verdad" en roumain
Lo que sea que crees saber, no es toda la verdad.
Orice crezi că știi, este doar o parte din adevăr.
Quizás ha llegado el momento de que se sepa toda la verdad.
Probabil a venit timpul pentru ca întregul adevăr să fie spus.
La verdad, no, pero lo programé para que dijera eso.
De fapt, nu, eu l-am programat sa spună asta.
La verdad, he visto algo similar en una película de terror.
De fapt, am văzut ceva asemănător într-un film de groază.
Es hora de que ustedes sepan la verdad sobre su querido viejo.
E timpul pentru voi să aflați adevărul despre bătrânul vostru tată.
La verdad es que he venido a casa para recoger algunas cosas.
Adevărul este că am venit acasă pentru a-mi lua câteva lucruri.
Me aconsejó que dijera la verdad, que no había otra opción.
M-a sfătuit să zic adevărul, că nu există altă opțiune.
Y como toda buena mentira, llevaba un indicio de la verdad.
Și ca orice minciună bună, a trebuit să spună adevărul.
Hay dos personas en este calabozo que saben que digo la verdad.
Sunt doi oameni în temniță asta care știu că spun adevărul.
Si quiero convencer a su tío, debo saber toda la verdad.
Dacă vreau să le conving unchiul, trebuie să știu adevărul.
No, si le digo la verdad en esto, estoy acabada.
Nu, dacă-i spun adevărul de data asta, sunt terminată.
Pero la verdad es, que no tienes nada más que ofrecer.
Și adevărul e, nu mai ai absolut nimic de oferit.
Pero era solo mi modo de mentir para tratar con la verdad.
Dar acesta a fost doar modul meu de a trata adevărul.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "verdad" en espagnol
Suggestions qui contiennent verdad
Résultats: 159755. Exacts: 159755. Temps écoulé: 242 ms.
