Chestia din dreapta e o forma de sarpe, un zigurat.
Lo de la derecha es una forma de serpiente, un zigurat.
Între timp, obiectul din dreapta devine învechit în cinci ani.
Mientras que el objeto de la derecha queda obsoleto en cinco años.
Traume masive datorate unor lovituri, în partea dreaptă a capului.
Traumas masivos con objeto contundente, del lado derecho de la cabeza.
Vânătorul este pe partea dreaptă a acestui mic cerc în imagine.
El cazador esta al lado derecho de este pequeño circulo en la pintura.
Vino înapoi în linie dreaptă, nu se opresc pentru nimic.
Vuelve dentro de una linea recta, no se detienen por nada.
Din vârful nasului până la degete, e o linie dreaptă.
De la nariz a los dedos del pie, hay una línea recta.
Ține-ți mâna dreaptă sus și scoate-ți arma cu stânga, încet.
Ponga la mano derecha arriba y saque el arma con la izquierda.
Ceea ce ar provoca o rana în partea dreaptă a capului.
Lo que produciría una herida en la parte derecha de la cabeza.
Și, în sfârșit, pe acoperișul clădirii din dreapta ta.
Y por último, en lo alto del edificio a su derecha.
El a fost mâna mea dreaptă deoarece tatăl tău ne-a părăsit.
El ha sido mi mano derecha desde que nos dejó tu padre.
A străpuns arcul zigomatic, și a ieșit prin tâmpla dreapta.
La herida penetró el arco zygomatico, salida por la sien derecha.
Mi-aș da zece ani din viață și mâna dreaptă pentru una.
Daría diez años de mi vida y mi mano derecha por uno.
Vei fi în primul rând, al treilea din partea dreaptă.
Vas a estar en la primera fila, tercero desde la derecha.