Pero una vez al año, todo cae en el mismo viernes.
Dar o data pe an, totul cade în aceeași vineri.
Nuestro único argumento es la carta de la que habló el viernes.
Argumentul nostru este de numai scrisoarea de care ai vorbit vineri.
Phil va a casa de su goomar todos los viernes por la noche.
Phil se duce la amanta lui în fiecare seară de vineri.
Era el programa más visto del país los viernes por la noche.
A fost cel mai vizionat serial de vineri seara din tară.
Envíenos por fax lo estimado y le enviaremos un cheque el viernes.
Trimite-ți prin fax o estimație și vă oferim un cec vineri.
El próximo viernes, se les hará una pregunta a nuestros niños.
Vinerea viitoare, copiilor noștri li se va pune o întrebare.
Siri, recuérdame el viernes por la mañana hacer mis famosos panecillos.
Siri, adu-mi aminte vineri dimineață să coc faimoasele mele brioșe.
Porque el viernes vamos a asistir a un simposio sobre positronio molecular.
Pentru că vineri participăm la un un simpozion despre dinamica moleculară.
Tú no sabes lo que puede ocurrir entre hoy y el viernes.
N-ai de unde să știi ce se poate întâmpla până vineri.
No sé si voy a tener ganas de ver meteoritos el viernes.
Nu știu dacă o să am dispoziția pentru meteoriți, vineri.
Lo llevamos a la playa el viernes y el plan era regresarlo...
L-am dus la bunică-sa vineri și planul era să-l aducem înapoi...
Si no hacer nada el viernes a la noche, esperaba que...
Dacă nu ai planuri pentru vineri seara, sperăm că poate...
Su marido no tenía ni idea de que algo malo ocurriera el viernes.
Sotul ei n-avea nicio idee ca s-a intimplat ceva rau vineri.