Dirigíos al este mientras que el protocolo militar no está en vigor.
Mergeți spre est, unde protocolul militar nu este în vigoare.
La política sigue en vigor, siempre y cuando se paguen las primas.
Politica rămâne în vigoare, atâta timp cât primele sunt plătite.
Este código entrará en vigor con tu firma o sin ella.
Aceasta regula va intra în vigoare cu sau fara semnătura ta.
Te recuerdo que tu juramento de lealtad todavía está en vigor.
Îți reamintesc... că jurământul tău de credință e încă în vigoare.
Estamos muy orgullosos de que por fin haya entrado en vigor.
Suntem extrem de mândri că acesta a intrat acum în vigoare.
Cabe señalar que la sentencia aún no ha entrado en vigor.
Este de remarcat faptul că hotărârea nu a intrat încă în vigoare.
Seis meses antes de la entrada en vigor de la prohibición de exportación.
Şase luni înainte de intrarea în vigoare a interzicerii exporturilor.
Entra en vigor el primer reglamento sobre la libre circulación de los trabajadores.
Intră în vigoare primul regulament privind libera circulaţie a lucrătorilor.
Debido a los recientes sucesos, estas reglas entrarán en vigor de inmediato.
Din cauza ultimelor evenimente, aceste reguli vor intra în vigoare de indata.
Su juventud y vigor se ahogan en sangre y flema.
Tinerețea și vigoarea sa se îneacă în sânge și spută.
Es curioso ver piedra tratada con... tan poco vigor.
E foarte ciudat că piatra a fost lucrată fără pic de vigoare.
La fecha de entrada en vigor del certificado debería figurar en el mismo.
Data intrării în vigoare a certificatului ar trebui menționată pe certificat.
Patrón de pescado y onda cuenta con vigor y vitalidad.
Peşte şi val pattern se mândreşte cu vigoarea şi vitalitatea.