Esta delicada cuestión está vinculada a varios aspectos jurídicos y culturales.
Această problemă sensibilă este legată de diferite aspecte legale şi culturale.
La más fiable está estrictamente vinculada con el valor religioso del vino.
Cea mai veridică este strict legată de semnificația religioasă a vinului.
Por lo tanto, esa empresa vinculada se incluyó también en la muestra.
Astfel, această societate afiliată a fost de asemenea inclusă în eșantion.
La empresa vinculada también gestionó la entrega de los productos vendidos.
Societatea afiliată s-a ocupat, de asemenea, de livrarea produselor vândute.
Indíquese la actividad económica vinculada al comercio de plátanos frescos.
A se indica activitatea economică legată de comerțul cu banane proaspete.
La particularidad de este producto está estrechamente vinculada al hábitat geográfico de producción.
Particularitatea acestui produs este strâns legată de mediul geografic de producție.
Su retribución no estará vinculada a los resultados empresariales.
Remunerarea acestora nu este legată de performanţa comercială a agenţiei.
Ubicación vinculada al mapa dentro de su cuenta web.
Locație legată harta din interiorul contului dvs. web.
Está vinculada a un miembro de la red.
Ea este legată de un om în ring.
Esta dimensión está vinculada al detalle sectorial de la contrapartida de las partidas del balance.
Această dimensiune este legată de defalcarea sectorială a contrapartidei posturilor din bilanț.
Además, se alegó que la empresa vinculada actúa como departamento de exportación.
S-a mai afirmat, de asemenea, că societatea afiliată acţionează ca un departament de export.
Está vinculada a la discriminación basada en el género.
Ea este legată de discriminarea bazată pe gen.
La cría de vacuno está, pues, estrechamente vinculada a la agricultura vandeana.
Astfel, creșterea vitelor este strâns legată de agricultura din Vendée.