Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ya existiera
Traduction de "ya existiera" en roumain
exista deja
Pero ¿y si ese portal ya existiera?
Dar... dar ce se întâmplă dacă există deja această poartă?
El hecho de que el Estado haya decidido, en algunos casos, dar su garantía explícita aunque ya existiera una garantía implícita, podría explicarse por un deseo de transparencia y por la voluntad de reforzar la seguridad jurídica de los acreedores.
Decizia statului de a acorda, în anumite cazuri, garanția sa explicită, chiar dacă exista deja o garanție implicită, s-ar putea explica, mai ales, printr-o preocupare pentru transparență și dorința de a spori securitatea juridică a creditorilor.
«miembros de la familia»: siempre que la familia ya existiera en el país de origen, los siguientes miembros de la familia del solicitante que estén presentes en el territorio de los Estados miembros:
"membri de familie" înseamnă, în măsura în care familia exista deja în țara de origine, următorii membri de familie ai solicitantului care sunt prezenți pe teritoriul statelor membre:
Si ya existiera una medida o una práctica de ese tipo, la UE y Kosovo, según el caso, la derogarán o suprimirán.
În cazul în care o astfel de măsură sau practică există deja, UE și Kosovo, după caz, o abrogă sau renunță la aceasta.
Es casi como si ya existiera.
Și va fi ca și cum încă ar mai exista.
¿Es posible que lo ocurrido aquí fuera un relato sobre una especie de prótesis que ya existiera en el pasado lejano?
Este posibil ca ceea ce avem aici să fie o relatare despre un tip de proteze care existau deja, înapoi în trecut?
De hecho ya había averiguado un poco unos años antes - es la razón de que la carpeta ya existiera.
De fapt mai studiasem cu câţiva ani înainte - de aceea era şi dosarul acolo.
De hecho ya había averiguado un poco unos años antes - es la razón de que la carpeta ya existiera.
De fapt mai studiasem cu câțiva ani înainte - de aceea era și dosarul acolo.
La venta de la pintada joven era corriente en el período de entreguerras y es probable que ya existiera mucho antes de la Primera Guerra Mundial.
Între cele două războaie, comercializarea bibilicilor era un lucru obișnuit care existase, probabil, și mult înainte de primul război mondial.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ya existiera" en espagnol
Suggestions qui contiennent ya existiera
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 18 ms.
