Si ya terminaste creo que es hora de hacer la pregunta obvia.
Dacă ai terminat, cred că e timpul să punem întrebarea evidentă.
Si ya terminaste, es hora de que bajemos.
Si ya terminaste de hablar, por favor, discúlpanos.
Dacă ați terminat de vorbit, te rog să ne scuzi.
Si ya terminaste de perder el tiempo, ¿puedes por favor llevar las órdenes?
Dacă ați terminat cu joaca, aduceți-mi comenzile, vă rog.
Tú ya terminaste y yo aún no he comido.
Tu ai terminat, dar eu n-am mâncat.
Listo, ya terminaste de limpiar el garaje.
Gata, ai terminat de curățat garajul.
Digo, si tú ya terminaste con él.
Adică, dacă ai terminat cu el.
No, ya terminaste con todo eso.
Știi că ai terminat cu toate astea.
El estudio dice que ya terminaste aquí y que vayas a reportarte.
Șefii spun că ai terminat aici, trebuie să te întorci în platou.
Me preguntaba si ¿ya terminaste de leer los libros que te di?
Mă întrebam dacă ai terminat cărțile ce ți le-am dat.
Creo que ya terminaste con eso.
Cred că ai terminat cu asta.
Larry, si ya terminaste... hay unos asuntos que requieren tu atención en la cocina.
Larry, dacă ai terminat aici, sunt câteva lucruri de care trebuie să ai grijă în spate.
Linden, ¿ya terminaste de hablar con tu novio?
Linden, ai terminat de vorbit cu iubitul?