SQL Manager for DB2 qui est aussi disponible dans sa version gratuite (lite), a certaines restrictions de fonctionnalités.
Der SQL Manager for DB2 ist ebenso als Freeware bzw. Lite-Version mit einigen Funktionseinschränkungen verfügbar.
Nous sommes ravis de vous annoncer le lancement de la nouvelle version de SQL Manager for DB2 - le programme de développement et de gestion des bases de données du serveur DB2.
Wir freuen uns, eine neue Major-Version des SQL Manager for Oracle - eines leistungsstarken Werkzeuges für die Verwaltung und Entwicklung der Datenbanken des Oracle-Servers, bekannt zu geben.
Nous sommes ravis de vous annoncer le lancement de la nouvelle version de SQL Manager for DB2 - le programme de développement et de gestion des bases de données du serveur DB2.
Wir freuen uns, die neue Version des SQL Manager for Oracle - einem hochperformanten Werkzeug für die Verwaltung und Entwicklung von Datenbanken eines Oracle Servers, vorzustellen.
Nous sommes ravis de vous annoncer le lancement de la nouvelle version de SQL Manager for DB2 - un outil de développement et de gestion des bases de données DB2.
Nous aimerions apporter à votre attention qu'à partir de cette version de EMS SQL Manager for DB2, le produit sera vendu dans le cadre du programme de maintenance des logiciels EMS.
Beachten Sie bitte, dass die neue Version von EMS SQL Manager for DB2 im Rahmen des EMS Software-Wartungsprogramms vertrieben wird. Der Standardpreis des Produktes enthält bereits 1 Jahr der Softwarewartung kostenlos.
Quelle est la différence entre les fonctions export/import de EMS SQL Manager for DB2 et les utilitaires Data Export/Import for DB2?
Worin liegt der Unterschied zwischen den Funktionen des Importes/Exports im EMS SQL Manager for DB2 und den Utility des Data Export/Import for DB2?
Possibilité de continuer le travail avec SQL Manager lors de la récupération de données à partir du serveur DB2
Arbeiten mit dem SQL Manager bei der Abfrageausführung auf dem DB2-Server
EMS SQL Manager - EMS Data Generator for DB2: l'outil pour la génération des données de test.
EMS SQL Manager - EMS Data Comparer for PostgreSQL: Werkzeug für den Vergleich und die Synchronisation der PostgreSQL-Daten.
SQL Manager fonctionne avec les versions 8.1 et 9.7 de DB2 et supporte tous les objets et les types de données de DB2.
Der EMS SQL Manager for DB2 eignet sich für Serverversionen 8.1 und 9.7 und unterstützt alle DB2-Objekte und -Datentypen.
SQL Manager fonctionne maintenant avec le registre système via les fonctions API.
Jetzt läuft der SQL Manager mit der Systemregistrierung über API-Funktionen.
Ces versions de SQL Manager for MySQL se diffèrent par leurs fonctionnalités.
Diese Editionen des SQL MySQL unterscheiden sich in der Funktionalität.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
