Tapez le code affiché sur l'écran de votre appareil verrouillé dans le champ Code.
Geben Sie den auf dem Bildschirm Ihres gesperrten Geräts angezeigten Code in das Feld Code ein.
Indique que le champ Code de type de travail sur une ligne de service avec le type de ressources doit être rempli avant de pouvoir poster la ligne.
Gibt an, dass die Arbeits Typ Code-Feld auf einer Serviceleitung mit Ressourcentyp ausgefüllt werden müssen, bevor Sie die Zeile veröffentlichen können.
Dans tous les autres cas, veuillez utiliser le champ Code promotionnel lors de la sélection du produit, puis cliquez sur «vérifier» pour contrôler la disponibilité.
Für alle anderen Fälle verwenden Sie bitte das Feld „Promotion Code" bei der Produkteauswahl und klicken Sie anschließend auf „Prüfen" um die Verfügbarkeit zu prüfen.
Après avoir ajouté le cycle d'étapes opportunité, vous pouvez commencer à ajouter des opportunités de vente, puis affecter le cycle d'étapes aux opportunités en définissant le champ Code cycle de vente.
Nachdem Sie die Stufe des Verkaufprozesses hinzugefügt haben, können Sie Verkaufschancen hinzufügen und dann die Stufe des Verkaufprozesses zu Verkaufschancen hinzufügen, indem Sie das Feld Verkaufsprozesscode verwenden.
Dans le tableau des ressources, ajoutez le champ Code et entrez le centre de coût de chacune de vos ressources.
Sie geben in das Feld Kürzel in der Ansicht Ressource: Tabelle die Kürzel ein, die Sie für die einzelnen Ressourcen verwenden möchten.
Si vous souhaitez modifier les traits d'union dans le texte du code-barres, ajoutez-les simplement aux codes dans le contenu du champ Code principal.
Wenn Sie die Trennstriche der Barcode-Klartextzeile ändern wollen, geben Sie sie einfach mit dem Code in der Eingabezeile ein.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
