Saisie de codes de programme ayant une influence sur le fonctionnement d'un terminal ou de ce logiciel.
Eingabe von Programmcodes, die die Funktionalität eines Endgeräts oder dieser Software beeinflussen.
Il ya plus de 500 changements de cette nouvelle version, en particulier un nouveau design et de nouveaux codes de programme.
Es gibt über 500 Änderungen in der neuen Version vor allem neue Design und die neuen Programmcodes.
Programme informatique mis en oeuvre sur un support lisible par ordinateur ayant des codes de programme pour qu'un ordinateur, lorsque ledit programme est chargé, exécute un procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6.
Auf einem computerlesbaren Speicherträger enthaltenes Computerprogramm mit Programmcode zum Veranlassen eines Computers zur Ausführung eines Verfahrens gemäß einem der Patentansprüche 1 bis 6, wenn das Programm geladen ist.
TERMINAL ET PROCEDE POUR L'ACTUALISATION DE CODES DE PROGRAMME D'UN TERMINAL
ENDGERÄT UND VERFAHREN ZUR AKTUALISIERUNG VON PROGRAMMCODE EINES ENDGERÄTS
Support de stockage qui stocke des codes de programme pour exécuter le procédé d'impression défini dans l'une quelconque des revendications 11 à 15.
Speichermedium, welches Programmcodes zum Ausführen des in einem der Ansprüche 11 bis 15 definierten Druckverfahrens speichert.
Les codes de programme et délais suivants s'appliquent
Folgende Programmcodes und Fristen gelten
Les candidats parrainés par le gouvernement avec les codes de programme G1, G2, G3 ou G7 doivent contacter directement pour prendre rendez-vous.
Staatlich geförderte Bewerber mit den Programmcodes G1, G2, G3 oder G7 müssen zur Terminvereinbarung direkt kontaktieren.
En joignant un Testcases avec les fichiers PDF et codes de programme ou syntaxe des lignes de commande, vous aidez notre équipe de l'assistance technique à analyser (et à résoudre) le problème.
Das Hinzufügen eines Testcases inkl. PDF Dateien und Programmcodes oder Befehlszeilensyntax hilft unserem technischen Supportteam dabei, das Problem zu analysieren (und zu beheben).
REMARQUE: Cette procédure de demande de visa J-1 s'applique uniquement aux candidats parrainés par le gouvernement avec les codes de programme G1, G2, G3 ou G7 sur le formulaire DS-2019.
HINWEIS: Dieses J-1 Visa-Antragsverfahren gilt nur für staatlich gesponserte Antragsteller mit den Programmcodes G1, G2, G3 oder G7 auf dem Formular DS-2019.
PROCEDE ET DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE CODES DE PROGRAMME SUR INTERNET
VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUM ÜBERTRAGEN VON PROGRAMMCODES IM INTERNET
Développeur travaillant sur des codes de programme au bureau.
Système de traitement compilateur pour générer des codes de programme assembleur pour un ordinateur à unités arithmétiques multiples
Kompilerverarbeitungssystem zum Erzeugen von Assemblerprogrammkode für einen Rechner mit mehreren Arithmetik-Einheiten
Support lisible par ordinateur ayant des codes de programme exécutables par un ordinateur pour mettre en oeuvre un procédé de traitement d'image de couleur conformément à l'une quelconque des revendications précédentes.
Computerlesbares Medium, das Programmcodes aufweist, die durch einen Computer ausgeführt werden können, um ein Farbbild-Verarbeitungsverfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche durchzuführen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
