Exemples avec "des scripts AppleScript affectant" et leurs traductions en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Le logiciel XTensions Script doit être chargé si vous souhaitez exécuter des scripts AppleScript affectant QuarkXPress, qu'ils soient exécutés à partir de ce dernier ou d'un autre emplacement (tel que le Bureau).
Um AppleScript Skripte für QuarkXPress auszuführen, muss die Script XTensions Software geladen sein, unabhängig davon, ob die Skripte in QuarkXPress oder an einer anderen Stelle (z. B. auf dem Desktop) gestartet werden.
Autres résultats
Et si vous écrivez des scripts AppleScript, vous pouvez utiliser ce langage de script d'Apple pour automatiser de nombreuses activités QuarkXPress.
Si la tâche que vous souhaitez automatiser ne se trouve pas dans la liste des actions intégrées, vous pouvez ajouter vos propres scripts, comme des scripts AppleScript et JavaScript, et des commandes shell à vos processus.
Unter Umständen ist die Aufgabe, die du automatisieren musst, in der Liste der integrierten Aktionen nicht enthalten. In diesem Fall kannst du eigene Skripts, etwa AppleScript- und JavaScript-Skripts, sowie Shell-Befehle zu deinem Arbeitsablauf hinzufügen.
Outre ces gestes standard, vous pouvez affecter à VoiceOver des commandes, des fichiers, des applications, des utilitaires voire des scripts AppleScript et des flux de production Automator et disposer ainsi d'une liste étendue de gestes prédéfinis.
Neben den Standardgesten kannst du VoiceOver Befehle, Dateien, Programme, Dienstprogramme und sogar AppleScript Skripts und Automator Arbeitsabläufe zu einer erweiterten Liste mit vordefinierten Gesten zuweisen.
Le python permet de créer des scripts courts qui simplifient énormément le travail des chercheurs.
Mit Python lassen sich kurze Skripte schreiben, die Forschenden die Arbeit enorm erleichtern.
VoiceOver peut être contrôlé à l'aide des scripts que vous créez.
VoiceOver selbst lässt sich mithilfe der von dir erstellten Skripts steuern.
Nous utilisons ce service pour télécharger des scripts sur nos pages Web.
Wir nutzen diesen Dienst zum Laden von Scripts auf unseren Webseiten.
Ce qui signifie que le code source des scripts peut aussi être obtenu.
Ce site utilise des cookies et des scripts pour améliorer votre expérience.
Diese Seite benutzt Cookies und externe Skripte um Ihre Erfahrungen zu verbessern.
Vous pouvez créer des scripts permettant aux utilisateurs d'ouvrir certaines fenêtres.
Sie können Scripts definieren, über die Benutzer bestimmte Fenster öffnen können.
Le blocage du programme sur la modification des scripts a été éliminé.
Das Aufhängen des Programms beim Bearbeiten des Skripts wurde beseitigt.
Des scripts peuvent être créés qui décodent les types de fichiers.
Es können Skripts für die Dekodierung von Dateitypen erstellt werden.
Le débogage des scripts nécessite souvent une utilisation fréquente de l'invite de commandes.
Das Debuggen von Skripten erfordert oft die häufige Nutzung der Eingabeaufforderung.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.