Même avec mon manteau épais, j'ai froid quand il fait en dessous de zéro.
Selbst mit meinem dicken Mantel friere ich, wenn es unter null ist.
Faites en sorte que le cinéma soit propre et accueillant.
Sorge dafür, dass das Kino sauber und einladend ist.
Son excuse faite en passant l'a pris au dépourvu, la rendant insincère.
Ihre beiläufige Entschuldigung überraschte ihn und ließ sie unehrlich erscheinen.
Le dîner chaleureux a fait en sorte que chacun se sente inclus et apprécié.
Das festliche Abendessen ließ alle sich eingeschlossen und geschätzt fühlen.
Faites en sorte que les instructions soient faciles à suivre.
Sorge dafür, dass die Anweisungen leicht zu verstehen sind.
On ne peut pas sortir les plantes fragiles quand il fait en dessous de zéro dehors.
Empfindliche Pflanzen kann man nicht rausstellen, wenn es draußen unter null ist.
Le brossage des dents doit toujours être fait en douceur pour éviter de blesser vos gencives.
Zähneputzen sollte immer sanft durchgeführt werden, um das Zahnfleisch nicht zu verletzen.
Elle a répété à tout le monde la promesse qu'il lui avait faite en secret.
Sie hat allen weitererzählt, welches geheime Versprechen er ihr gegeben hatte.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
