Le support complet des programmes Java est inclus dans toutes leurs offres, qui sont parmi les plus populaires du monde.
Inbegriffen in allen Paketen ist die volle Unterstützung für Java-Programme, die zu den beliebtesten der Welt gehören.
Si vous pouvez compiler vos programmes Java avec gcj, vous pouvez utiliser gprof, bien que l'utilisation soit limitée à une seule thread.
Wenn du deine Java-Programme mit gcj kompilieren kannst, kannst du einfach gprof benutzen, es wird zur Zeit jedoch nur Java-Code mit einem einzigen Thread unterstützt.
Java 8 est la dernière version de Java et offre de nombreuses fonctionnalités nouvelles, des performances accrues et des corrections de bug pour améliorer l'efficacité de développement et d'exécution des programmes Java.
Java 8 ist das neueste Release von Java und enthält viele neuen Funktionen, Verbesserungen und Bugkorrekturen zur Verbesserung der Effizienz beim Entwickeln und Ausführen von Java-Programmen.
Comme ce problème est aujourd'hui le plus visible avec les programmes Java, nous l'avons nommé le Piège Java.
Da das Problem bei heutigen Java-Programmen am auffälligsten ist, nennen wir es die Java-Falle.
Gratuit Java est un environnement de développement conçu pour aider les débutants à écrire des programmes Java.
Freie Java ist eine Entwicklungsumgebung entwickelt, um Anfänger zu schreiben Java-Programme.
Pour déterminer comment s'assurer que les scripts, les contrôles ActiveX et les programmes Java ne sont pas bloqués, consultez la documentation du pare-feu ou du programme antivirus que vous utilisez.
Wie Sie sicherstellen können, dass Skripts, ActiveX-Steuerelemente und Java-Programme nicht blockiert werden, finden Sie unter der Dokumentation zur Firewall oder Antivirus-Programm.
Vous pouvez écrire, déboguer et lancer des programmes Java en utilisant Debian.
Sie können Java-Programme unter Debian schreiben, debuggen und ausführen.
Nous sommes en train d'essayer de sauver les programmes Java piégés, alors si vous aimez le langage Java, nous vous invitons à nous aider à développer GNU Classpath.
Wir versuchen, die Java-Programme aus der Falle zu befreien. Also, wenn Sie die Sprache Java mögen, laden wir Sie ein, bei der Entwicklung von GNU Classpath zu helfen.
Fichiers programmes téléchargés sont des contrôles ActiveX et des programmes Java qui sont automatiquement téléchargés à partir d'Internet lorsque vous affichez certaines pages Web.
Übertragene Programmdateien sind ActiveX-Steuerelemente und Java-Programme, die automatisch aus dem Internet heruntergeladen werden, wenn Sie bestimmte Webseiten anzeigen.
Nouvelle API pour l'intégration dans les programmes Java - les développeurs Java travaillant avec des outils Java populaires pour les plateformes Windows peuvent maintenant exécuter MapForce dans une fenêtre dans leur propre application.
Neue API für die Integration in Java-Programme - Java-Entwickler können MapForce beim Arbeiten mit beliebten Java-Tools für Windows-Plattformen innerhalb eines Fensters ihrer eigenen Applikation ausführen.
La JNI (Java Native Interface) est un exemple d'un tel dispositif ; les bibliothèques auxquelles on accède de cette façon sont liées dynamiquement aux programmes Java qui les appellent.
Das Java Native Interface (JNI) ist ein Beispiel für eine solche Fazilität. Bibliotheken, auf die auf diese Weise zugegriffen werden, sind dynamisch mit den Java-Programmen, von denen sie aufrufen werden, gebunden.
Remarque Les contrôles ActiveX et les programmes Java sont désactivés dans le niveau de sécurité élevé dans Internet Explorer.
Hinweis ActiveX-Steuerelemente und Java-Programme sind in der Sicherheitsstufe "Hoch" in Internet Explorer deaktiviert.
Java Runtime Environment est un plug-in requis pour l'exécution de programmes Java.
Java Runtime Environment ist ein Plug-in, das zur Ausführung von Java-Programmen benötigt wird.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
