La procédure pour « Résultats des ventes du jour » ouvre un fichier FileMaker Pro et, en invoquant un script FileMaker Pro, recherche et exporte toutes les données des ventes du jour.
Die Prozedur für „Umsatzdaten von heute" würde eine FileMaker Pro-Datei öffnen und durch den Aufruf eines FileMaker Pro-Scripts alle Verkaufsdaten dieses Tages finden und exportieren.
Autres résultats
Le principal avantage de l'utilisation d'ActiveX Automation dans FileMaker Pro est la possibilité de lancer des scripts FileMaker Pro à partir d'une application autre que FileMaker Pro.
Le lecteur biométrique d'empreintes digitales est un plug-in qui permet une identification rapide et des capacités de vérification sécurisées qui permettent aux scripts FileMaker Pro de reconnaître les utilisateurs individuels sans avoir besoin de mots de passe ou de glisser la carte. Publicité
Der biometrische Fingerabdruck-Leser ist ein Plug-in, das eine schnelle Identifizierung und sichere Verifizierungsfunktionen ermöglicht, die es FileMaker Pro-Scripts ermöglichen, einzelne Benutzer zu erkennen, ohne dass Passwörter oder Kartenabzüge erforderlich sind.
La prise en charge d'ActiveX Automation dans FileMaker Pro vous permet d'ouvrir ou de fermer des fichiers de base de données FileMaker Pro, d'afficher ou de masquer l'application ou encore d'exécuter des scripts FileMaker Pro.
Die ActiveX Automation-Unterstützung in FileMaker Pro ermöglicht Ihnen, FileMaker Pro-Datenbankdateien zu öffnen und zu schließen, die Sichtbarkeit des Programms ein- und auszuschalten sowie FileMaker Pro-Scripts auszuführen.
Pour utiliser le fuseau horaire local, vous devez insérer le calcul (la différence entre l'heure UTC et votre fuseau horaire) dans les scripts FileMaker Pro.
Wenn Sie die lokale Zeitzone verwenden wollen, müssen Sie in FileMaker Pro-Scripts die Berechnung (Differenz zwischen UTC und Ihrer Zeitzone) einfügen.
Pour identifier les actions de script non prises en charge, utilisez l'Espace de travail de script dans FileMaker Pro.
Si vous ne définissez pas de rubrique et qu'une aucune rubrique n'est active lors de l'exécution du script, FileMaker Pro Advanced affiche une alerte de commande non valide.
Wenn Sie kein Feld angeben und bei Ausführung des Scripts kein aktives Feld vorhanden ist, meldet FileMaker Pro einen ungültigen Befehl.
Si la base de données se trouve dans un autre mode lors de l'exécution du script, FileMaker Pro Advanced passe en mode Utilisation avant d'exécuter le script.
Wenn sich die Datenbank bei Ausführen des Scripts in einem anderen Modus befindet, wechselt FileMaker Pro vor Ausführung des Scripts in den Blätternmodus.
Lorsque vous importez un script, FileMaker Pro essaie de définir une correspondance à partir des noms des rubriques, des modèles, des tables (y compris celles utilisées dans les liens), etc.
Beim Importieren eines Scripts versucht FileMaker Pro, Felder, Layouts, Tabellen (einschließlich derjenigen in Beziehungen) usw. auf der Basis ihrer Namen zuzuordnen.
Consultez les sections Page de référence des fonctions, Page de référence des actions de script et Page de référence des déclencheurs de script de l'Aide FileMaker Pro Advanced.
Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Funktionen, Scriptschritte und Script-Trigger in der FileMaker Pro Advanced Hilfe.
Pour voir quelles actions de script sont prises en charge dans le moteur FMSE, ouvrez un script dans l'Espace de travail de script de FileMaker Pro Advanced, cliquez sur, puis sélectionnez Serveur.
Um zu sehen, welche Scriptschritte durch die FMSE unterstützt werden, öffnen Sie im Scriptarbeitsbereich von FileMaker Pro Advanced ein Script, klicken auf und wählen dann Server.
L'Espace de travail de script de FileMaker Pro Advanced vous permet de créer des scripts en sélectionnant dans une liste des commandes FileMaker Pro Advanced, appelées « actions de scripts », et en spécifiant des options.
Der Scriptarbeitsbereich in FileMaker Pro Advanced wird verwendet, um Scripts durch die Auswahl aus einer Liste von FileMaker Pro Advanced-Befehlen, sogenannte Scriptschritte, und durch die Angabe von Optionen zu erstellen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.