Pour exécuter un fichier Java sur votre téléphone, vous devez avoir un accès root puis installer un émulateur.
Wenn du eine JAR-Datei auf deinem Handy ausführen lassen willst, brauchst du root-Rechte und musst einen Emulator installieren.
JCIFS est une bibliothèque qui implémente le protocole CIFS dans un fichier java pur et qui est sous licence LGPL.
JCIFS ist eine Bibliothek, die das CIFS-Protokoll in reinem Java implementiert und unter der LGPL lizenziert ist.
Quand le script Java est désactivé, les plug-ins ne peuvent pas fonctionner, le navigateur abandonnera aussi les signaux d'avertissement quand vous essayez d'obtenir un fichier téléchargé pour ensuite l'ouvrir dans une autre application.
Wenn die JavaScript deaktiviert sind, werden die Plug-Ins nicht in der Lage sein zu funktionieren. Der Browser würde auch Warnsignale ausgeben, wenn Sie versuchen, eine Datei herunterzuladen und diese dann in einer anderen Anwendung öffnen wollen.
Il affecte les navigateurs Internet de l'utilisateur en employant Java script, cependant, il y a plusieurs autres familles de rançongiciel qui bloquent l'écran entier et encryptent les fichiers.
Er betrifft die Internetbrowser von Nutzern nur durch die Nutzung von Java Script, aber es gibt viele andere Erpressersoftware Familien, die den gesamten Bildschirm blockieren und Dateien verschlüsseln.
Je vais faire un fichier audio pour enregistrer l'interview de demain.
Ich erstelle eine Audiodatei, um das Interview von morgen aufzunehmen.
Un double-clic mal placé peut ouvrir un fichier dangereux sans que tu le remarques.
Ein falsch gesetzter Doppelklick kann unbemerkt eine gefährliche Datei öffnen.
Ils vont faire un fichier spécial pour les photos de l'anniversaire de Marie.
Sie werden eine spezielle Datei für die Fotos von Maries Geburtstag anlegen.
Je garde les informations de contact de tous mes clients dans un fichier sécurisé.
Ich bewahre die Kontaktdaten all meiner Kunden in einer gesicherten Datei auf.
Le logiciel a besoin d'un fichier corrigé pour fonctionner correctement.
Die Software benötigt eine korrigierte Datei, um ordnungsgemäß zu funktionieren.
Il a dû faire un fichier Excel pour présenter les chiffres au directeur.
Er musste eine Excel-Datei erstellen, um dem Direktor die Zahlen zu präsentieren.
On devrait faire un fichier commun afin de partager les résultats de l'enquête.
Wir sollten eine gemeinsame Datei anlegen, um die Ergebnisse der Umfrage zu teilen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.