Ich gebe nicht vor, ein gewöhnlicher Typ zu sein, der Glück hatte.
Je dois me comporter comme un mec lambda médiocre.
Ich brauche das Selbstvertrauen eines mittelmäßigen Mannes.
Pourquoi un mec lambda est assis sur le canapé?
Warum sitzt da drüben ein Mann auf dem Sofa?
T'es un mec lambda, toi aussi.
Und du bist auch nichts Besonderes.
Tout ce que je vois c'est un mec lambda, qui s'est fait séduire par une jolie fille, et qui finit par tuer sa copine.
Alles was ich sehe ist, wie ein typischer Kerl, der von einem hübschen Gesicht reingelegt wurde, darin endet, seine Freundin zu töten.
Je suis pas un mec lambda qui a eu de la chance.
Ich tue nicht, als hatte ich einfach nur Glück.
Autres résultats
Vous réalisez que ça sera difficile de trouver le mec lambda qui a volé vos affaires?
Ist dir klar, dass es möglicherweise schwer sein könnte, irgendeinen Kerl der dein Zeug geklaut hat, in den Wäldern zu finden?
Je ne suis pas un mec bien et tu es comme moi.
Dass ich nicht großartig bin und du so bist wie ich.
Je connais un mec qui a gagné deux fois en une semaine.
Ich kenne einen, der hat zweimal in einer Woche gewonnen.
Car tu es avec un mec? - Je reste un homme.
Weil du einen Freund hast? - Ich bin ein Mann.
Comme la nuit où il a buté un mec sous mes yeux.
Wie damals, als er vor mir einen Mord begangen hat.
Assez sûr que je vis avec un mec qui s'appelle Steve.
Sicher genug, um mit einem Typen namens Steve zu wohnen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.