Elle a rencontré un type lambda au café qui partageait sa passion pour le café.
Sie traf einen ganz normalen Typen im Café, der seine Liebe für Kaffee teilte.
Il s'y connaît plus en avion qu'un type lambda.
Er weiß definitiv mehr über das Fliegen von Flugzeugen als der Durchschnitt.
Son ami est un type lambda qui adore faire des randonnées le week-end.
Ihre Freundin ist ein ganz normaler Typ, der es liebt, am Wochenende wandern zu gehen.
Je suis un type lambda, mais tu m'as donné tes pouvoirs en sachant qu'ils t'incrimineraient.
Ich bin ein Niemand, aber du gabst mir deine Kräfte... obwohl du dich so strafbar machtest.
Tu refuses de remettre le costume, mais tu cautionnes le fait de torturer un type lambda.
Du ziehst den Anzug nicht an, aber es war OK, einen Typen aus der Gegend zu foltern?
Comprenez bien que quand Michael a débarqué chez moi, ce n'était qu'un type lambda qui venait aux réunions.
Sie müssen das verstehen, als Michael bei mir zu Hause auftauchte, war er einfach nur ein Kerl von den Meetings.
Tu pédales comme un type lambda, Teshima.
Du fährst ja gewöhnlich, Teshima.
Autres résultats
Composition cosmétique comprenant au moins un polysaccharide de type carraghénane lambda en association avec au moins un polyol particulier; procédé de traitement cosmétique des fibres kératiniques et utilisation de la composition
Kosmetische Zusammensetzung enthaltend mindestens ein Polysaccharid vom Lambda-Carrageenan Typ in Verbindung mit einem spezifischen Polyol; kosmetische Behandlungsmethode für Keratinfasern und Verwendung der Zusammensetzung
On est juste deux types lambda dans la rue avec un petit cow-boy.
Wir sind zwei normale Typen, die die Straße mit einem kleinen Cowboy entlang gehen.
Suspension de type lambda d'un fil de contact aérien.
Aufhängung des Lambda-Typs für einen Oberleitungs-Fahrdraht.
Les chaînes légères peuvent être de type kappa ou lambda.
Die leichten Ketten können entweder Kappa oder Lambda sein.
Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que le signal de contrôle obtenu par la cellule de mesure du type sonde lambda est filtré et découplé ou démodulé.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das von der lambdasondenartigen Messzelle gewonnene Überwachungssignal gefiltert und entkoppelt bzw. demoduliert wird.
L'appareillage de mesure du rapport air/carburant utilisé pour déterminer le débit de gaz d'échappement comme décrit au point 2.2.3 doit être un capteur à large plage de mesure ou une sonde lambda de type zircone.
Bei der zur Bestimmung des Abgasdurchsatzes gemäß 2.2.3 verwendeten Messeinrichtung für das Luft-Kraftstoff-Verhältnis muss es sich um eine Breitband-Luft-Kraftstoff-Verhältnis-Sonde oder eine Zirkon-Lambdasonde handeln.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.