Now you can fire up your Apache HTTP server by immediately running
Vous pouvez maintenant démarrer votre serveur HTTP Apache en lançant
After downloading, especially if a mirror site is used, it is important to verify that you have a complete and unmodified version of the Apache HTTP Server.
Après le téléchargement, il est important de vérifier que vous disposez d'une version complète et non modifiée du serveur HTTP Apache.
Do not use your original httpd.conf file with the new upgraded version of Apache HTTP Proxy, it will not work correctly.
N'utilisez pas le fichier httpd.conf d'origine avec la nouvelle version mise à niveau du proxy HTTP Apache, car il ne fonctionnera pas correctement.
The new protocol allows for the usage of third-party proxy services, like Apache HTTP Proxy to forward communications.
Le nouveau protocole permet l'utilisation de services proxy tiers tels que le proxy HTTP Apache pour le transfert des communications.
Second, the Apache HTTP Server provides a mechanism for storing information in named variables that are also called environment variables.
Le second type correspond aux variables nommées appelées aussi variables d'environnement dans lesquelles le serveur HTTP Apache stocke des informations via un mécanisme spécial.
The Apache HTTP Server provides a mechanism for storing information in named variables that are called environment variables.
Le serveur HTTP Apache permet de conserver et d'utiliser certaines informations dans des variables appelées variables d'environnement.
Also, new calls have been added that provide additional module capabilities without patching the core Apache HTTP Server.
De nouveaux appels ont été également créés afin de permettre l'implémentation d'autres fonctions dans les modules, sans devoir corriger le noyau du serveur HTTP Apache.
The most famous of these projects is the Apache HTTP Server, one of the most popular softwares in the business.
Le plus connu de ces projets étant le serveur HTTP Apache, un des logiciels les plus populaires en entreprise.
Another option is to replace the Apache HTTP Proxy configuration file httpd.conf manually.
Une autre possibilité consiste à remplacer manuellement le fichier de configuration du proxy HTTP Apache httpd.conf.
A large number of third parties provide their own packaged distributions of the Apache HTTP Server for installation on particular platforms.
Paquets tiers De nombreux tiers fournissent leur propre distribution du serveur HTTP Apache à installer sur une plate-forme particulière.
Apache HTTP Server now has some of the infrastructure in place to support serving multiple protocols.
Le serveur HTTP Apache dispose désormais de l'infrastructure nécessaire pour supporter d'autres protocoles.
For networked repositories, this also means shutting down the Apache HTTP Server or svnserve daemon.
Pour les dépôts en réseau, cela implique d'arrêter le serveur HTTP Apache ou le démon svnserve.
The Apache HTTP Server provides very comprehensive and flexible logging capabilities.
Le serveur HTTP Apache propose des fonctionnalités de journalisation souples et très complètes.