Les époux resteront responsables des dettes communes même après le divorce, en tant que codébiteurs.
The spouses shall remain liable for joint debts even after divorce as co-debtors.
CodeSite a modifié la façon dont les développeurs localisent les éventuels problèmes dans leur code.
Code site has changed the way developers locate problems in their code.
Peut se monter sans le Monorack cod.FZ en utilisant le cod.KIT vendu séparément.
Can be mounted without the Monorack using the 351KIT sold separately.
Aucune autre garantie n'est mise à profit, tels le nantissement foncier ou la signature d'un codébiteur.
No use was made of alternative guarantees, such as property or the signature of a joint debtor.
CodeLite dispose d'une interface sophistiquée mais intuitive, qui permet à l'utilisateur de créer et construire facilement des projets complexes.
CodeLite uses a sophisticated, yet intuitive interface which allows user to easy create and build complex projects.
Signature des représentants autorisés du codébiteur principal s'il y a lieu, indiquant les noms et titres et apposition du sceau de la société.
Signature of duly authorized officer of the co-principal, if applicable, indicating names and titles and impressing with corporate seal.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
