Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Less
Traduction de "Less" en français
Less advanced countries benefit from special conditions for access to international markets.
Les pays moins avancés bénéficient de conditions spéciales pour l'accès aux marchés internationaux.
Less than three years remain to bend the emissions curve down.
Il reste moins de trois ans pour abaisser la courbe des émissions.
Less sure of himself than yesterday, he asked his colleagues for help.
Moins sûr de soi-même qu'hier, il a demandé de l'aide à ses collègues.
Less sure of yourself than usual, you asked your best friend for advice.
Moins sûr de toi que d'habitude, tu as demandé conseil à ta meilleure amie.
Less emotional than his brother, he still ends up on the verge of tears.
Moins émotif que son frère, il garde malgré tous les larmes au bord des yeux.
Less combative than before, he now prefers dialogue to direct confrontation.
Moins combatif qu'avant, il préfère désormais le dialogue au conflit direct.
Less sure of himself after this failure, he's now questioning his career choices.
Moins sûr de lui-même après cet échec, il remet en question ses choix de carrière.
Less self-confident than her sister, she often hesitates before sharing her opinion.
Moins sûre d'elle-même que sa sœur, elle hésite souvent avant de donner son opinion.
Less argumentative than before, he now accepts some criticism without calling it into question.
Moins discutant qu'avant, il accepte maintenant certaines critiques sans les remettre en question.
Less foresighted than their parents, the children often forget to take their coats in winter.
Moins prévoyants que leurs parents, les enfants oublient souvent de prendre leur manteau en hiver.
Less bossy than his sister, he's much more ready to compromise with their parents.
Moins autoritaire que sa sœur, il se montre beaucoup plus négociant avec leurs parents.
Less of your cheek, young man, and apologize to your grandmother now.
Moins d'insolence, jeune homme, et excuse-toi auprès de ta grand-mère maintenant.
Less than a year later, that commitment no longer holds.
Moins d'un an plus tard, cet engagement ne tient plus.
Expressions avec Less : exemples et leurs traductions en français
less than three adj.
moins de trois · inférieur à trois
"The event will last less than three hours."
more or less adv.
plus ou moins · à peu près
"There were more or less fifty people at the event."
! no more no less exp.
ni plus ni moins
"He wants ten dollars, no more no less."
think less of v.
penser moins de · déprécier
"After the incident, she thought less of him."
! can care less v.
se moquer de · ne pas se soucier de
"I can care less about the latest gossip."
! could not have cared less v.
s'en moquer complètement
"She could not have cared less about the outcome."
! couldn't care less exp.
s'en ficher complètement
"They couldn't care less about the results."
! in less than no time exp.
en un rien de temps
"She finished the test in less than no time."
no less adv.
rien de moins · pas moins
"She was furious, no less because of the deception than the betrayal."
say less exp.
pas besoin d'en dire plus
""I need you to be there at 5." "Say less.""
settle for less v.
se contenter de moins
"She didn't want to settle for less in her career."
less is more exp.
moins, c'est plus
"Her style shows that less is more."
! cannot care less about adv.
ne pas se soucier du tout
"She cannot care less about the rumors spreading around school."
! could have cared less exp.
n'en avoir rien à faire
"He could have cared less about the meeting."
! could not care less exp.
je m'en fiche complètement
"I could not care less about the weather today."
! couldn't have cared less exp.
s'en ficher complètement
"She couldn't have cared less about the weather forecast."
less of your lip interj.
ça suffit les insolences
"Less of your lip, young man!"
! less than no time adv.
en un rien de temps
"She finished her homework in less than no time."
more haste, less speed n.
rien ne sert de courir, il faut partir à point
"He learned the hard way that more haste, less speed."
! nothing less than adj.
rien de moins que
"Her performance was nothing less than spectacular."
Synonymes et analogies de "Less" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Less
less than
+10k
no less than
+10k
not less than
+10k
for less
+10k
less likely
+10k
less than one
+10k
more or less
+10k
no less
+10k
Résultats: 686560. Exacts: 686560. Temps écoulé: 407 ms.
