La documentation exige de noter le numéro d'inventaire pour chaque nouvelle acquisition.
Documentation requires noting the accession number for every new acquisition.
Lors des tests, nous devrions noter le plus ou moins dans les mesures.
When testing, we should note the plus or minus in the measurements.
Assurez-vous de noter le numéro de contrôle pour des références et mises à jour futures.
Make sure to write down the control number for future reference and updates.
Le réceptionniste m'a tendu un stylo à bille pour noter le numéro de la chambre.
The receptionist handed me a ballpoint pen so I could write down the room number.
On a pu noter le rôle positif des femmes en cette occasion.
The positive role of women in the process had been noteworthy.
Lors du catalogage, n'oubliez pas de noter le numéro d'inventaire de chaque pièce.
When cataloging, remember to write down the accession number of each piece.
Le professeur a demandé aux élèves de noter le nom d'origine de chaque personnage historique.
The teacher asked the students to write down each historical figure's original name.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
